Eine Schwalbe mit Brille fliegt mit einem aufgeschlagenen Buch über die Wolken in den goldenen Abendhimmel

Sarina Schwalbe

Es war einmal eine Stimme, die Geschichten lebendig macht.

Ich spreche Hörbücher ein – für Verlage, Autorinnen und Autoren und alle, die ihr Buch hörbar machen wollen. Aufgenommen in meinem eigenen Studio.

Erst mal reinhören

Kurze Ausschnitte aus verschiedenen Genres – damit Sie hören, ob meine Stimme zu Ihrem Buch passt.

  1. Roman Ruhig erzählt, mit Dialogen
    –:––
  2. Krimi Spannung und Tempo
    –:––
  3. Kinderbuch Mit verschiedenen Stimmen
    –:––
  4. Sachbuch Klar und gut verständlich
    –:––

Was ich einspreche

Romane und Krimis

Lange Texte ruhig und spannend erzählt, Dialoge mit eigenen Stimmen für die Figuren – so, dass man nach jedem Kapitel weiterhören will.

Kinder- und Jugendbücher

Lebendig, warm und mit Figuren, die man sofort auseinanderhält. Für Vorlesebücher genauso wie für die ersten großen Geschichten.

Sachbücher und Ratgeber

Deutlich, angenehm im Tempo und mit der richtigen Betonung, damit auch schwierige Inhalte beim Zuhören hängen bleiben.

Kurzgeschichten, Hörspiel-Rollen, Podcasts oder Texte für Videos? Fragen Sie einfach.

Vom Manuskript zum Hörbuch

  1. Sie schicken mir Ihr Buch

    Ein paar Seiten oder das ganze Manuskript, dazu Umfang und Wunschtermin.

  2. Ich spreche eine Probe

    Eine kurze Passage aus Ihrem Text, damit Sie hören, wie Ihr Buch mit meiner Stimme klingt.

  3. Aufnahme und Lieferung

    Ich nehme in meinem Studio auf, schneide und liefere die fertigen Kapitel als Audiodateien.

Sarina am Mikrofon

Über mich

Ich bin Sarina Schwalbe und lese, seit ich lesen kann. Heute spreche ich Hörbücher ein und gebe Texten eine Stimme, die man nicht so schnell vergisst.

Mal leise und nah, mal mit verteilten Rollen – Hauptsache, die Geschichte trägt und man vergisst beim Zuhören die Zeit.

Mein Name ist Programm: Eine Geschichte soll so leicht klingen wie eine Schwalbe fliegt – und trotzdem weit tragen.
Stimme
Weiblich, warm, mittlere Stimmlage
Sprache
Deutsch, akzentfrei
Studio
Eigenes Aufnahmestudio zu Hause
Lieferung
Fertig geschnittene Kapitel als WAV oder MP3

Projekt anfragen

Erzählen Sie mir kurz von Ihrem Buch. Ich melde mich innerhalb weniger Tage bei Ihnen.

Der Knopf öffnet Ihr E-Mail-Programm mit der fertigen Anfrage. Das Manuskript können Sie dort gleich anhängen. Lieber direkt? Schreiben Sie an die E-Mail-Adresse.